Han Shan
A curtain of pearls hangs before the hall of jade,
and within is a lovely lady,
fairer in form than the gods and immortals,
her face like a blossom of peach or plum.
Spring mists will cover the eastern mansion,
autumn winds blow from the western lodge,
and after thirty years have gone by,
she'll look like a piece of pressed sugar cane.
